Sensibilisation au déchiffrement de l’écriture maya

Les 2, 3, 4 et 6 décembre 2008, l’association
imp-Actes a animé au Quai Branly des ateliers d’initiation à l’écriture Maya.

Les ateliers ont accueillis en semaine deux écoles élémentaires parisiennes ainsi qu’un centre de loisirs du 14ème arrondissement. Le dimanche 6 se sont les familles qui ont été reçues au sein de la médiathèque Jacques Kerchache.

Tous ont bénéficié d’une rapide présentation de la civilisation maya sur powerpoint puis d’une mise en pratique, feutres, papiers et ciseaux à la main !

La sensibilisation a permis aux élèves et aux familles de découvrir une ancienne écriture. Les élèves et les familles ont  étéprogressivement initiés aux mécanismes de fonctionnement de l’écriture Maya à travers un exercice de déchiffrement d’un monument Maya. Des fiches pédagogiques, spécialement conçues à cet effet, leur ont permis d’évoluer en découvrant les phonogrammes, les déterminatifs, les idéogrammes, en écrivant et en déchiffrant des mots puis des phrases pour enfin être capable de comprendre un monument entier. Plusieurs disciplines ont été mobilisées : du français (vocabulaire, grammaire, syntaxe), des mathématiques (les écritures sont souvent liés au chiffres), de l’histoire (la culture, l’époque…), de la géographie (dans quelle partie du monde se situe l’écriture) ou des arts plastiques (dessin).

 Cet ateliers entrent parfaitement dans le cadre d’une démarche de culture scientifique et technique puisque la méthode du déchiffrement permet d’aborder ce qu’est une méthode scientifique et de développer chez l’enfant des compétences comme : poser des hypothèses, faire des déductions ou des inductions, observer, analyser, comparer, etc.

La sensibilisation a été menée par Philippe de Carlos, archéologue et médiateur, spécialiste de cette ancienne écriture. Il est aussi administrateur de Wayeb, l’association européenne de Mayaistes qui a organisé ,à cette même période au  Quai Branly, la 13ème conférence européenne sur les Mayas.

Pour en savoir plus visitez notre site web : www.imp-Actes.fr